The first line:
While penalties are useful to illuminate
the naive youth, take off the fetters-
to go too far leads to sorrow.
The second line:
To have the joy of holding your own child,
take a wife. It will lead to fortune:
your children will lead the family.
The third line:
It is useless to marry a woman
who loses herself when she sees
a golden man.
The fourth line:
A distressed and naive youth:
sorrow.
The sixth line:
Nothing is gained by beating a youth.
That is the way to treat raiders.
We gain by preventing misdeeds.