The first line:
You put aside your divine turtle
And watch my moving jaws: misfortune.
The second line:
With jerking jaws, you disobey
the right ways. Find nourishment
in the nearby hills
instead of journeying far away.
The third line:
Jaws shake in opposition. Persistence
will bring misfortune. For ten years,
all will be useless and no place
will bring gain.
The fifth line:
Disobeying the right ways:
dwelling instead in virtue brings fortune.
Do not advance across the great river.