The first line:
A cauldron overturned:
gain by expelling what is bad.
Take a concubine to have children.
The second line:
No fault.
A cauldron is full. My enemies are ill
and cannot approach me: fortune.
The third line:
A cauldron's handles removed:
it cannot be moved.
Cooked pheasant uneaten.
Rain now-in the end, fortune.
The fourth line:
A cauldron's feet break.
The duke's sacrificial food pours out.
His person is stained. Misfortune.