The first line:
A traveler, low and weak-voiced:
thus he summons calamity.
The second line:
A traveler promptly stops for lodging,
holding his wealth, getting servants.
Virtuous.
The third line:
A traveler sets fire to his lodging,
loses his servants. Firm harshness.