The first line:
The bed's feet split:
If you disregard the signs: misfortune.
The second line:
The bed's side splits apart:
If you disregard the signs: misfortune.
The third line:
This splitting is without fault.
The fourth line:
The bed's surface splits into pieces:
misfortune.